Conditions d’utilisation et de vente

BuildR6 est un service de Nuage Bleu SRL.

• Nuage Bleu SRL, société belge, Traverse d’Esope 6, 1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve, Belgique.
• Numéro d’entreprise (BCE) : 1012.030.494. TVA : BE 1012.030.494.
• E-⁠mail : hello@buildr6.com. Nous répondons sous 2 jours ouvrés.

Ces conditions valent pour l’utilisation de BuildR6 et pour vos achats. Vous les acceptez en cochant la case, à l’inscription. Elles s’appliquent aussi à chaque achat.

Le contrat est conclu en français. Nous gardons la date et le texte que vous avez acceptés. Sur demande, nous vous en envoyons une copie. Vous pouvez aussi enregistrer ou imprimer cette page.

Ces conditions ne vous retirent aucun droit que la loi donne aux consommateurs.

18 ans et plus. En créant un compte, vous déclarez avoir 18 ans ou plus. Un compte utilisé par une personne de moins de 18 ans est suspendu, puis fermé. Pour les achats déjà faits, écrivez-nous : nous regardons chaque cas.

Un compte est personnel. Ne partagez pas votre mot de passe. Utilisez une adresse e-⁠mail qui est à vous : c’est par elle que nous vous reconnaissons. Si vous pensez que quelqu’un utilise votre compte, écrivez-nous tout de suite.

Fermer votre compte. Vous pouvez fermer votre compte à tout moment. Écrivez-nous depuis l’adresse e-⁠mail du compte. Avant, pensez à vos crédits : voir la section 10.

BuildR6 est un chat relié à Roblox Studio. Vous écrivez en français ce que vous voulez dans votre jeu Roblox. R6, l’intelligence artificielle de BuildR6, le construit dans votre jeu, étape par étape.

Vous parlez à une intelligence artificielle, pas à une personne.

Ce qu’il vous faut :

• un ordinateur (Windows ou Mac) avec Roblox Studio, qui est gratuit ;
• le module BuildR6, à ajouter dans Roblox Studio ;
• une connexion à internet.

Au téléphone, vous pouvez lire vos messages, mais pas construire.

BuildR6 est un service indépendant, non affilié à Roblox Corporation. Roblox et Roblox Studio ont leurs propres règles. Elles s’appliquent aussi à votre jeu.

R6 peut se tromper. C’est une intelligence artificielle. Il peut mal comprendre une demande ou construire autre chose que prévu. Parfois, ce qu’il construit ne marche pas.

R6 ne teste pas votre jeu. Essayez-le vous-même dans Roblox Studio, avec « Jouer ». Vérifiez votre jeu avant de le publier.

R6 ne sait pas tout faire. Beaucoup de choses sont possibles, pas toutes. R6 peut vous répondre qu’il ne sait pas faire.

Enregistrez votre jeu. Dans Roblox Studio, enregistrez souvent votre jeu (Ctrl+S). Sinon, ce que R6 a construit peut disparaître quand vous fermez Studio. Gardez aussi des copies de votre jeu, surtout avant un gros changement.

Annuler un message. Sous chaque réponse, « Annuler » sert à défaire ce message. R6 retire seulement ce qu’il a posé lui-même. Annuler est gratuit. Les crédits déjà utilisés ne sont pas rendus. L’annulation ne remplace pas vos propres copies.

Supprimer un jeu de BuildR6. Votre jeu dans Studio n’est pas touché : ce que R6 a construit y reste. Sur BuildR6, ses messages sont effacés : vous ne pourrez plus les annuler.

Le service peut s’arrêter un moment, par exemple pour un entretien ou une panne. Nous faisons notre possible pour que BuildR6 fonctionne bien. Nous ne pouvons pas promettre qu’il marche toujours, sans erreur ni coupure.

Les sections 5 à 10 s’appliquent dès l’ouverture des achats.

Les crédits servent à payer le travail de R6, et les logos de votre jeu. Votre solde est toujours visible en haut de l’écran.

Un prix fixe par message, selon l’IA choisie :

Le prix s’affiche avant l’envoi. Une simple question coûte aussi. De même quand R6 répond qu’il ne sait pas faire.

Un travail trop long. R6 s’arrête et vous propose un message de plus, au même prix. Il ne continue pas sans votre accord.

Les logos. L’icône du jeu coûte 5 crédits, la vignette 7 crédits. Une image n’est payée que si elle vous est livrée.

Ce qui ne coûte rien :

• une demande refusée ;
• un travail raté, par exemple une erreur, Roblox Studio injoignable ou une coupure.

À zéro crédit, R6 s’arrête et vous demande avant de continuer. Il n’y a pas de recharge automatique.

Combien de temps les crédits restent valables :

Nous utilisons d’abord les crédits qui expirent le plus tôt. Les crédits sans date de fin passent ensuite, les plus anciens d’abord. La page Crédits montre les dates, par exemple « dont 30 à utiliser avant le 27/11/2026 ».

Crédits offerts à l’inscription. Chaque personne peut en recevoir une seule fois. Leur nombre est celui annoncé sur l’accueil, 10 au plus. Ils arrivent parfois un peu plus tard.

Les crédits ne sont pas de l’argent. Ils ne se revendent pas et ne passent pas d’un compte à un autre. Ils se remboursent seulement dans les cas de la section 10.

Si les prix en crédits changent. Nous vous prévenons au moins 30 jours avant. C’est aussi le cas si nous changeons l’intelligence artificielle d’un choix. Vous pouvez alors demander le remboursement de vos crédits achetés non utilisés.

Les prix sont en euros, TVA comprise.

Le revendeur : Polar. Vos achats se font chez Polar Software, Inc., aux États-Unis. Polar vous vend les crédits et les abonnements, encaisse le paiement et reverse la TVA. Ses conditions d’achat s’appliquent aussi au paiement. Votre carte se tape sur la page de Polar : BuildR6 ne la voit pas.

Comment se passe un achat :

1. Choisissez une recharge ou un abonnement, sur la page Crédits.
2. Sur la page de Polar, relisez votre achat et son prix.
3. Payez. Avant de valider, vous pouvez revenir en arrière sans rien payer.

En payant, vous acceptez ces conditions. L’achat est conclu quand Polar accepte votre paiement. Vos crédits arrivent dès que Polar nous confirme le paiement, en général en quelques secondes.

Polar vous envoie un reçu par e-⁠mail après chaque paiement et chaque remboursement. Vos achats et vos factures sont aussi dans « Mon compte ».

Les crédits arrivent chaque mois, après chaque paiement. Ils restent valables 2 mois. Ceux que vous n’utilisez pas un mois restent donc valables le mois suivant.

Ce que donne chaque offre. Le Plan Pro ouvre les logos et les Tendances. Il permet jusqu’à 10 jeux actifs, contre 1 sans abonnement. Le Plan Créateur ajoute les jeux modèles, l’animation et jusqu’à 20 jeux actifs.

Passer au Plan Créateur. La différence avec le Plan Pro est facturée au jour près. Elle se paie tout de suite.

Vos constructions passent en priorité. Il n’y a pas de pause entre deux constructions. Aux heures chargées, elles passent avant celles des comptes sans abonnement. Sans abonnement, il y a une courte pause entre deux constructions. Aux heures chargées, il faut parfois attendre son tour.

Sans engagement. L’abonnement est un contrat à durée indéterminée, sans durée minimale. Vous payez le premier jour, puis chaque mois à la même date. Il se renouvelle tout seul, jusqu’à ce que vous arrêtiez. Un seul abonnement par compte.

Résilier en 3 clics :

1. cliquez sur « Résilier votre abonnement », dans « Mon compte » ou en bas des pages du site ;
2. relisez la page récapitulative : votre nom, votre e-⁠mail et la date de fin ;
3. cliquez sur « Notification de la résiliation ».

L’abonnement s’arrête à la fin du mois déjà payé. Il n’y a ni frais, ni préavis. Vous gardez vos crédits jusqu’à leur date. Vos crédits achetés restent à vous. Aucun autre paiement ne sera prélevé. Le mois en cours n’est pas remboursé : vous gardez l’accès jusqu’à sa fin. Le site confirme la résiliation à l’écran, avec la date et l’heure. Jusqu’à la date de fin, vous pouvez cliquer sur « Changer d’avis » pour garder l’abonnement.

Si un paiement échoue. Polar réessaie. Un message vous invite à mettre à jour votre carte. Vous ne recevez pas les crédits du mois tant que le paiement n’est pas passé. Vos crédits déjà reçus restent utilisables. Si le paiement échoue pour de bon, l’abonnement s’arrête. Vous gardez vos crédits jusqu’à leur date.

Votre carte et vos factures. Le bouton « Gérer ma carte et mes factures » ouvre l’espace de Polar.

Une recharge se paie une seule fois, sans abonnement. Tout le monde peut en acheter, abonné ou non. Les crédits que vous achetez n’expirent jamais. Ils restent à vous si vous arrêtez l’abonnement.

Vos crédits sont utilisables dès le paiement : c’est une consommation directe. Il n’y a donc pas de délai de rétractation, pour aucun achat. Vous pouvez arrêter un abonnement à tout moment : voir la section 7. Un souci avec un achat ? Écrivez-nous : voir la section 10.

Les remboursements passent par Polar, sur le moyen de paiement utilisé. Pour un remboursement, nous retirons la part de crédits qui correspond au montant. Votre solde ne devient jamais négatif.

Paiement contesté auprès de votre banque. Écrivez-nous d’abord : c’est souvent plus rapide. Pendant la contestation, nous retirons de votre solde les crédits de ce paiement. Là aussi, votre solde ne devient jamais négatif. Si la contestation se termine en notre faveur, nous vous rendons ces crédits. Si vous êtes abonné, l’abonnement s’arrête. Votre compte reste ouvert.

La loi vous protège si BuildR6 ne fonctionne pas comme le prévoient ces conditions. C’est la garantie légale de conformité des services numériques. En Belgique, elle est prévue aux articles 1701/1 et suivants de l’ancien Code civil. Pour l’abonnement, elle couvre toute sa durée.

Si le service n’est pas conforme, écrivez-nous. Nous le remettons d’abord en état. Sinon, vous avez droit à une baisse du prix. Ou à l’arrêt du contrat, avec remboursement.

Vous ne pouvez pas utiliser BuildR6 pour :

• créer ce que les règles de Roblox interdisent ;
• enfreindre la loi ou les droits d’une autre personne ;
• copier le jeu, la marque ou le personnage de quelqu’un d’autre sans son accord ;
• créer des outils de triche, des programmes malveillants ou des moyens de voler des comptes ;
• attaquer ou surcharger BuildR6, contourner ses limites, ou entrer dans le compte d’un autre ;
• ouvrir plusieurs comptes pour recevoir plusieurs fois les crédits offerts ;
• revendre l’accès à BuildR6 ou vos crédits.

Les sujets que R6 refuse. Un filtre refuse automatiquement certaines demandes. Par exemple :

• du contenu sexuel ou romantique ;
• des scènes sanglantes ou de la torture ;
• de la haine, des drogues ou des jeux d’argent ;
• des arnaques, ou la collecte de données des joueurs ;
• des sujets politiques réels ;
• la copie d’un jeu ou d’un personnage qui existe déjà.

Ce refus ne coûte rien. Ce filtre ne repère pas tout. Vous restez responsable de ce que vous demandez et de ce que vous publiez.

Signaler un contenu illégal. Écrivez à hello@buildr6.com. Dites où il se trouve et pourquoi il vous paraît illégal.

Nous pouvons suspendre votre compte si :

• vous ne respectez pas ces conditions, en particulier la section 12 ;
• nous constatons une fraude, par exemple au paiement ;
• votre compte met en danger la sécurité de BuildR6 ou d’autres personnes ;
• le compte est utilisé par une personne de moins de 18 ans.

Nous vous disons pourquoi, par écrit, à l’adresse de votre compte. Vous pouvez contester en répondant à ce message : nous réexaminons alors la décision. Pendant une suspension, vos crédits restent sur votre compte.

Si le problème est grave ou continue, nous pouvons fermer le compte. Nous vous prévenons avant, sauf urgence liée à une fraude ou à la sécurité. En cas de fermeture, nous remboursons vos recharges non utilisées. L’abonnement s’arrête.

Vos idées et vos messages sont à vous. Nous ne revendiquons aucun droit sur vos jeux. Vous pouvez utiliser, modifier et publier ce que R6 construit dans vos jeux. Ce droit continue si vous quittez BuildR6.

Vous nous permettez d’utiliser vos messages seulement pour vous rendre le service. Par exemple : les enregistrer, vous les montrer, et les envoyer à l’IA pour votre jeu. Sans votre accord, nous ne les partageons avec aucun autre client.

Ce que vous créez doit respecter les règles de Roblox et les droits des autres. Vous êtes responsable du jeu que vous publiez.

Le site, le logo, la mascotte R6 et le module BuildR6 sont à nous. Vous pouvez utiliser le module BuildR6 dans Roblox Studio pour vos propres jeux.

Nous sommes responsables de nos fautes, selon le droit belge. Rien dans ces conditions ne limite vos droits de consommateur.

Nous ne sommes pas responsables :

• des dommages causés par Roblox, votre ordinateur ou votre connexion ;
• d’un usage de BuildR6 contraire à ces conditions ;
• de ce que vous publiez sur Roblox.

Cela ne réduit pas vos droits de la section 11. BuildR6 lui-même ne fonctionne plus comme prévu, par exemple après un changement de Roblox Studio ? La garantie légale de conformité s’applique alors.

Gardez des copies de votre jeu : voir la section 4.

Le service. BuildR6 évolue. Nous pouvons changer le service pour une raison valable. Par exemple : sécurité, loi, correction, amélioration, ou changement chez Roblox ou chez nos prestataires d’IA. Un changement vous désavantage, et pas seulement un peu ? Nous vous prévenons au moins 30 jours avant, par e-⁠mail. Vous pouvez alors arrêter sans frais, jusqu’à 30 jours après le changement. Nous vous remboursons vos crédits achetés non utilisés, et la part du mois restant.

Les prix. Si nous changeons un prix, nous vous prévenons au moins 30 jours avant. Pour l’abonnement, le nouveau prix s’applique seulement au paiement qui suit ces 30 jours. Vous pouvez résilier avant, sans frais.

Ces conditions. Pour un changement important, nous vous prévenons au moins 30 jours avant. Nous le faisons sur le site et par e-⁠mail. Pas d’accord ? Vous pouvez résilier votre abonnement ou fermer votre compte, sans frais. Les changements ne s’appliquent pas aux achats déjà faits. La date en haut de la page indique la dernière mise à jour.

Écrivez-nous d’abord à hello@buildr6.com. Nous répondons sous 2 jours ouvrés.

Pas de solution ensemble ? Adressez-vous gratuitement au Service de Médiation pour le Consommateur, en Belgique : mediationconsommateur.be (nouvel onglet).

Vous habitez dans un autre pays de l’Union européenne ? Le Centre européen des consommateurs de votre pays peut aussi vous aider.

Ces conditions sont soumises au droit belge. Vous habitez dans un autre pays ? Vous gardez la protection des règles impératives de votre pays.

En cas de litige, vous pouvez saisir le tribunal de votre domicile. Vous pouvez aussi saisir les tribunaux de l’arrondissement judiciaire du Brabant wallon. Si nous devons agir contre vous, nous le ferons devant le tribunal de votre domicile.